Ma technique
pour une construction rapide des cadres dans la ruche
Date de publication :
19.12.2010
Date de dernière modification :25/03/2012
Un cadre naturel construit par
un essaim
en seulement 6 heures
La Nature nous donne la direction à
suivre: C'est en
observant la nature et en cherchant à comprendre que l'on
apprend.. Devenir un "Berger des Abeilles" n'est
pas compliqué mais tout comme une personne qui adopte un
animal domestique, il est indispensable de leur donner
beaucoup d'amour, de passion et de temps.
Observer la nature requiert du
temps. Tout y est source d'inspiration, de réflexion et de
méditation. C'est à la nature que nous devons le pouvoir
de nous ressourcer. Comment ne pas admettre l'existence d'un
Créateur devant une telle beauté dont nous devrions être
les jardiniers et bergers ?
Les abeilles font partie de cette Création: Puissions-nous
les protéger, chacun avec ses moyens pour arrêter ce
massacre qui consiste à les détruire pour engendrer les
super profits de l'industrie phytosanitaire.
Quand un essaim quitte la ruche, il va devoir se débrouiller
seul, sans l'assistance de l'apiculteur (sauf bien entendu
si celui-ci l'a suivi et capturé).
Tout à faire: Emportant
avec lui une quantité importante de nourriture et
provisions de pollen, l'essaim va devoir repartir à zéro
c'est à dire, trouver un abri dans un tronc d'arbre, cheminée,
toiture etc.. puis construire rapidement des premiers rayons
de cire afin de pouvoir déposer les provisions dans un
premier temps mais aussi pour permettre à la reine de
pondre rapidement. Ne l'oublions pas, la longévité des
abeilles est très courte (35 à 40 jours en période
d'essaimage), or, les abeilles appartenant au groupe de
l'essaimage ont déjà vécu. En Apiculture, comment essayer
de s'approcher le plus possible de ce qui se passe dans la
nature ? Les abeilles ne trouvent pas des cadres de cire
gaufrées dans les troncs d'arbres ! Alors, supposons que ma
ruche soit une partie d'un tronc; comment s'y
prendraient-elles pour construire ?
Ruche.. sans guidage
Qu'avons nous à réinventer ? Sans aucun
guidage, elles construiront leurs rayons certainement pas
n'importe comment mais à leur façon qui n'est pas celle
qui conviendrait à l'apiculteur (surtout professionnel). il
convient donc de les "canaliser" juste un minimum
et de les laisser agir.
Quand j'ai débuté en apiculture, un très vieil apiculteur
m'avait narré son enfance et sa formation apicole par son
grand-père. J'aurai pu passer des heures à l'écouter car
il était intarissable en anecdotes, mais aussi en
connaissances. Les abeilles étaient toute sa vie. C'est à
lui que je dédie cette page car il m'avait expliqué
comment faisaient les anciens pour canaliser les abeilles.
Aujourd'hui, il peut certainement constater de son Paradis
chez les abeilles que son enseignement n'a pas été vain et
que ce qui est devenu le cadre à Jambage, c'est à lui que je
le dois.
Des charpentières qui ne demandent qu'à travailler: A son époque, il
n'y avait pas de cadres standardisés et encore moins de cires gaufrées..
L'apiculteur confectionnait un
cadre avec des planches de récupération s'il en avait et plaçait
deux baguettes de noisetier en les croisant en leur centre avec une
petite entaille et un petit bout de ficelle. Les abeilles faisaient
le reste ! Bien que je trouvais cette façon de faire un peu
rustique comparativement à notre apiculture moderne, ses
explications ne sont pas tombées dans l'oreille d'un sourd et sont
restées gravées quelque part dans ma mémoire. En réfléchissant
à la tâche d'un essaim dans la nature et à ma ruche prête à
l'accueillir, je décidais donc de placer quelques cadres bois avec
seulement une petite "bande amorce".
Quelle ne fut pas ma surprise lorsque moins d'une semaine plus tard,
j'ouvris la ruche .. pour voir..
Les abeilles avaient tiré 2 cadres à près de 70%, un autre à 60%
ainsi que deux autres entre 25 et 30% !
De surcroît, de nombreuses alvéoles étaient déjà pondues et
operculées.. Décalant la partition, j'ajoutais 2 nouveaux cadres.
En un mois seulement, l'essaim avait construit une quantité
impressionnante de cire et fonctionnait quasiment comme une ruche
normale. Cette même année, il me donna trois hausses de miel alors
qu'il était parti à zéro en cours de saison ! Banal ? Pas tant
que cela car cette anecdote est toute la base de ma technique (en
disant "ma technique", devrais-je dire la technique des
abeilles).
Un cadre avec une baguette de
noisetier
Attention aux manipulations des cadres ! Un petit bémol
cependant au tableau car il faut se représenter la taille
d'un cadre Dadant. Dans la nature, les abeilles ne
construisent pas leur cire avec des fils de fer de tension
ou maintient. De plus, leurs cadres ne sont pas retirés
pour de multiples manipulations et contrôles en tous
genres. Par conséquent en reproduisant ce schéma dans un
cadre Dadant, la construction est fragile et s'effondre si
l'on incline le cadre. Ayant malheureusement constaté le
fait, c'est à ce moment que m'est revenue l'histoire des
baguettes de noisetier..
J'ai donc commencé immédiatement à couper quelques
baguettes et comparé le travail des abeilles. Visiblement,
les baguettes non seulement ne les gênaient pas, mais leur
permettaient de tirer des "échafaudages
d'abeilles" plus courts en hauteur mais plus larges..
Bingo !! je venais de réinventer l'apiculture ancestrale..
Comme tailler des
branches de noisetier me prenait beaucoup de temps, j'ai remplacé
celles-ci par de petites lattes de bois de pin taillées dans des
planches de frisette ce qui n'a pas perturbé non plus les abeilles
bâtisseuses.
Cire gaufrée ou bande amorce ? Nous ne
reverrons pas ici la définition d'une cire gaufrée; cependant pour
les tous débutants, sachez qu'en apiculture moderne, il est de
coutume d'utiliser un cadre avec une feuille de cire qui est déjà
amorcée par des empreintes d'alvéoles destinées à aider les abeilles
à démarrer la construction. Avec une cire gaufrée,
l'abeille commence à "pointer la cire" mais elle ne peut
entreprendre la construction qu'avec l'aide d'une quantité
importante d'abeilles cirières car son "échafaudage" est
tronqué, ne lui permettant de construire qu'une face à la fois.
D'autre part, le gaufrage impose aux abeilles de respecter des
mesures strictes imposées par l'industriel qui a pré-modelé les
alvéoles. Un cadre de cire gaufrée contient environ 5000
cellules (2500 sur chaque face) et se sont uniquement des cellules
de femelles; il n'y a aucune cellule à bourdons. La différence entre
les deux cellules se mesure à la taille de celles-ci, la cellule de
femelle (abeille) étant plus petite. Par conséquent,
on impose également à la reine de ne pondre que des abeilles !
(bien sûr, avec l'optique de produire du miel, ce sont les abeilles
qui produisent et non les faux bourdons). Il n'empêche que dans la
nature, les abeilles construisent beaucoup de cellules à mâles en
construisant les rayons, chose que l'on interdit en apiculture
"moderne" car ce sont soit disant des bouches inutiles à nourrir.
C'est là une erreur colossale de l'apiculture moderne pour au moins
2 domaines: - La production de miel - L'équilibre de la ruche Je
vous décris dans mon cours
d'apiculture, le fruit de ma recherche ce dont vous pouvez
prendre connaissance en vous inscrivant en ligne
Je vous présente
donc maintenant une technique simple et rustique qui permet à la
reine de pondre en quelques jours seulement. Pour ce faire, la
fabrication des cadres est primordiale. Si vous ne pouvez pas
fabriquer vos cadres vous-même, achetez-les en bas de page.
Voyons donc cette
technique avec ses avantages et ses inconvénients:
La confection des tasseaux de bois La fabrication de cadres requière de faire un
peu de bricolage. Si vous êtes un
peu bricoleur, vous pouvez découper vous-mêmes vos
baguettes de bois, mais je pense honnêtement qu'il vaut
mieux investir son temps en achetant les cadres tout prêts ou
bien en kit (voir en bas de page) car la menuiserie bricolage
reste toujours quelque chose de dangereux. En effet, même si vous
avez le bois, le temps que vous demandera la découpe, le
rabotage et le passage en toupie, vous ne réaliserez pas
d'économie. Je pense qu'il vaut mieux investir votre temps
dans les soins et votre travail de vos colonies. Il en est
de même pour la récupération de vieux cadres.. Il ne faut pas
oublier que ceux-ci peuvent en plus, être transmetteurs de
maladies ! Donc quand on sait le prix d'un cadre neuf en kit..
A vous de juger en toute connaissance.
Passons au montage (ici, un cadre Dadant)
Tout d'abord,
il nous faut un cadre nu, une baguette de bois de 47 cm. Je construis
mon cadre en clouant un "jambage" constitué d'une
baguette de bois d'une section de 1,5cmx1cm. Le principe du jambage
bois est de renforcer la structure du cadre d'une part mais surtout
de diviser pratiquement par 2 le poids et les contraintes
physiques que devrait subir la cire tout en haut, à sa racine
une fois tirée en totalité.
Deuxièmement, ce jambage permet de gagner un temps considérable
lorsque la colonie n'est pas encore populeuse car des petits
groupes d'abeilles cirières se forment et commencent à bâtir
quelques cellules.
A l'inverse, dans une colonie populeuse, cela me permet
d'introduire très rapidement un deuxième cadre à construire
sans devoir attendre que le premier soit totalement terminé.
La dimension du jambage doit impérativement être plus petite
que la diagonale intérieure du cadre. Le jambage relie le coin
inférieur du cadre jusqu'à 3 à 4 centimètre en dessous de
l'angle opposé. Sa largeur ne doit surtout pas être égale à la
largeur des barrettes latérales du cadre mais tout au plus une
moitié soit environ 12.5mm
La burette à cire chaude: Une fois la menuiserie montée, il reste à poser une bande
amorce. Cette bande amorce est découpée dans une feuille de
cire gaufrée. Il n'est cependant pas obligatoire que ce soit
de la cire gaufrée. Cette cire peut provenir de votre
fabrication artisanale (récupération et fonte de cire de cadres
de hausse ou d'opercules). Elle occupe toute la longueur de la tête de
cadre sur 1,5 centimètres de largeur. Elle s'introduit dans la
gorge sous la tête de cadre et se fixe à l'aide de cire chaude
(cire en provenance de cire d'opercules). Je vous recommande
de vous équiper d'une burette à cire chaude en laiton (spécialement
prévue à cet effet). C'est en effet moins risqué que
l'utilisation d'une casserole avec laquelle il pourrait y avoir
un risque d'incendie élevé. Vous pourrez faire fondre votre
cire dans cette burette à double paroi (voir en bas de page) et
en utilisant le système de chauffage d'une machine à café grand
public.
La bande amorce: La cire de
bande amorce doit être d'excellente qualité (bio de préférence
c'est ce que je fournis) car en fait les
abeilles vont la mastiquer et la reformer (c'est la raison pour
laquelle 1,5 cm de large suffit amplement). La photo
ci-contre illustre un cadre à jambage 24 heures après son
introduction dans une ruche d'élevage sur 6 cadres, celui-ci
étant le septième. Les abeilles ont déjà construit plus de
250 cellules recto et verso dans lesquelles elles disposent
d'abord un peu de miel afin de stocker des réserves sur le
chantier de construction. Pour construire, ne
l'oublions pas, les abeilles cirières ont besoin de sucre,
donc de miel, denrée qu'elles vont déposer sur place afin de
n'avoir pas à courir sur les cadres lointains.
Notez la qualité de la cire:
une cire bien "blanche" dans laquelle la reine ne va
pas tarder à pondre ses premiers œufs, même si la construction du cadre est
loin d'être terminée.
Élaboration de la cire: Il n'est pas
rare d'observer de la ponte à partir du 3ème jour seulement de
l'introduction du cadre neuf,
alors que le cadre ne présente qu'une quantité de trois cent
cellules. Il faut compter sur une fourchette de 6 à 15 jours
(selon la saison et l'importance de la colonie) pour que le
cadre soit entièrement bâti, pondu, voire avec un couvain
operculé en grande partie. Ce qui est absolument génial à
constater, c'est que les abeilles montent deux échafaudages:
l'un sous la têtière du cadre, l'autre sous le jambage. Le
travail de deux équipes d'abeilles permet ainsi d'aller deux
fois plus vite.
Ci-contre, un cadre de 6 jours
- Pour plus de détails, cliquez sur la photo
Finition du cadre: Comparativement
et hors technique de forçage,
il faut une bonne quinzaine de jours à une colonie pour tirer
une seule face d'un cadre de cire gaufrée en pleine saison et
commencer à voir quelques œufs. Certains rétorqueront
qu'il faut moins de temps que cela en plaçant le cadre gaufré
en plein milieu du couvain ce qui est fort probable mais ceci
freine la colonie car la feuille de cire gaufrée risque fort
de bloquer la ponte de la reine et la contraint à rester sur
quelques cadres seulement, n'ayant plus d'intérêt à aller
plus loin que ce cadre non bâti qui devient comme un cadre
partition et de confinement. Ainsi donc, les abeilles auront
peut-être construit une partie de ce cadre gaufré en moins
de 15 jours mais le ralentissement de la ponte risque d'être
bien plus lourd de conséquence (au printemps ou pendant la
miellée, cela peut provoquer un essaimage).
Cadre de 15 jours recto et verso !
Jamais de cadre à construire au milieu du couvain ! Bien que je ne place
jamais un cadre en plein milieu du couvain, je l'ai quand même fait
à titre d'étude comparative et invite les plus perplexes à tester
à leur tour. Construisez vous-même vos cadres à jambage et dressez
vous-même le constat.
Au contraire du "blocage de progression" opéré par un
cadre gaufré, le cadre avec jambage permet à la reine de passer
en travers des grappes bâtisseuses et d'atteindre rapidement le
cadre suivant. Avec une cire gaufrée, elle ne va pas plus loin car
elles est comme bloquée par une cloison, même s'il y a des abeilles
derrière, ce
qui peut provoquer dans la majorité des cas un blocage de la ponte
et mettre la colonie en situation d'essaimage.
Mon étude a été conduite sur 40 ruches, dont 20 ruches pour
l'introduction de ma technique de cadres, et l'autre vingtaine avec
les cires gaufrées. Croyez moi: il n'y a pas photo ! Les plus
sceptiques s'en rendront compte en faisant le test.
Tous les stagiaires
ont pu constater la différence de vitesse de fabrication des
cadres. Mon étude est disponible dans mon cours d'apiculture par internet
Un avantage non négligeable:
Le cadre Bande amorce à jambage est accepté beaucoup plus
facilement en fin de saison comparativement au cadre de cire gaufrée.
Une erreur de débutant consiste à introduire des cadres trop
tardivement en fin
de saison ce qui comporte un énorme risque d'essuyer un refus de construction
alors qu'avec la constitution d'un cadre à jambage, cela pose
moins de problèmes et les dernières cirières peuvent entrer
en action une toute dernière fois. (attention toutefois à prévoir
une marge suffisante et procéder à l'introduction avant le
nourrissage des abeilles. Après cela il est trop tard de toute manière
même si la ruche est encore très populeuse) Voyons maintenant la
technique d'introduction des cadres: (uniquement accessible par le
cours)
Les cadres de
Hausses:
Quoi de plus naturel
que consommer le miel dans sa cire d'origine ? On parle alors de
"Miel en Rayon" ou de "Miel au couteau" (dans le
temps, le miel se vendait en portions de cadres découpés au
couteau d'où cette expression populaire. Dans mes cadres de
hausse, je ne mets ni filage ni jambage afin de n'obtenir que du
"Pur" et produire des miels rares et de haute qualité. Malheureusement, cela interdit une extraction en extracteur
électrique car ce type de matériel apicole tourne trop vite et
provoque une certaine oxydation du miel précocement. Pour
obtenir un produit qui n'ait rien à voir avec le miel généralement
proposé en grandes surfaces, c'est un produit à consommer donc au
naturel et destiné uniquement à un public de connaisseurs !
Voir ici
Oui mais pour cela, il est plus propre et convenable d'utiliser des
cadres de l'année et surtout des cadres qui auront été préservés
de toute souillure liée à la
ponte, à l'aide d'une grille à reine. En effet, les apiculteurs qui ne font pas usage de grille à
reine, exposent leurs cadres de hausse à une ponte certaine en cas
de forte miellée car les abeilles butineuses remplissent d'abord les
cellules vides du corps avant de "monter" dans les
hausses. A cette occasion, la reine n'ayant plus de place pour
pondre se voit contrainte d'étendre son couvain dans les cadres de
hausse d'où la présence de propolis, pollens et pain d'abeille.
Quand les cadres de
hausse contiennent du couvain, cela interdit une récolte précoce
ou de miels spécifiques car il faudra alors attendre que tout le
couvain soit né avant de récolter.. Certains apiculteurs (soit
dit en passant .. pros), ne mettent pas de grille à reine car il
prétendent que cela ralentit le travail des abeilles. C'est vrai,
mais seulement pendant les jours suivent la pose de la grille. Dans
mon cours d'apiculture, je dévoile une technique qui contourne ce
problème en apiculture pro avec la grille à reine "NICOLLET"
Le Miel en rayon: Le miel en
Rayon garantit aux acheteurs un miel pur, non trafiqué par
des coupages. C'est un argument de vente incontestable !
Alors imaginez si en plus de cela vous présentez votre
miel
en rayon avec des cadres neufs de l'année.. D'autre part, il est connu que le miel a des propriétés thérapeutiques
diverses mais le miel en rayon à consommer à la
"raclette" encore bien plus ! Je vous laisse vous
reporter aux différents ouvrages traitant des propriétés
de la cire d'opercules dans certaines pathologies
respiratoires chroniques comme la bronchite par exemple.
Chez la plupart des producteurs de miels professionnels, il
ne faut surtout pas vendre les cadres de hausse car cela se
traduit d'office par une baisse de production. En effet, il
faudra aux abeilles, reconstruire des cadres neufs. C'est un
argument juste mais quand le cadre en rayon assure un prix
de vente bien supérieur au prix de vente au kilo du miel,
chacun verra son avantage !
Enfin, il est possible de conserver le miel en rayon non désoperculé
pendant plusieurs années sans qu'il perde la moindre de ses
propriétés tant qualitatives que gustatives.. Si le stockage
de ces cadres est bien fait, le miel va au contraire
se bonifier comme un bon vin. Il va en partie se
déshumidifier pour ne vous offrir que son nectar. Bonne dégustation
! et bonnes ventes ... car dans ce cas encore une fois, on
touche le graal.
Cette technique du cadre à jambage n'a cependant pas que des avantages mais présente
aussi quelques inconvénients mineurs: (uniquement accessible en
mode Cours d'apiculture)
Ma Conclusion:
Chacun peut camper
sur sa position en choisissant "son apiculture". C'est du
reste ce qui en fait le charme, car cette multitude de façons de
faire, qui plus est, avec des essences aussi diverses, laisse à
chacun s'exprimer sa liberté d'action. Pour ma part, je
constate que les reines pondent plus vite dans une cire qui est 100%
de la fabrication de leurs filles, des colonies plus saines avec
moins de varroas, et enfin, la possibilité de faire une rotation
beaucoup plus importante lors du renouvellement des cadres ce qui
n'est pas rien dans la propagation des maladies de l'abeille, je
m'en explique dans le cours et dans mes stages de formation
Enfin, cette méthode privilégie le travail des abeilles. Pour quelle
raison si ce n'est qu'une raison financière axée sur la rentabilité
devrait-on supprimer le travail des cirières ? on a beaucoup à
gagner en les laissant travailler plutôt qu'en leur imposant une
feuille de cire gaufrée qui n'est pas à l'origine de leur mode de
vie.
Une colonie d'abeilles étant passée par toutes les étapes de sa
vie, tourne plus rond qu'une colonie à qui l'on a offert des
raccourcis pour favoriser une production de miel.
Ma conclusion personnelle: plus on fait travailler les abeilles dans
la globalité, plus elles produisent et plus elles en demandent..
Essayez de trop faciliter leur travail et vous les rendrez
paresseuses, oisives et non productives et plus facilement sujettes
à la maladie. Je prends plaisir à visiter une ruche qui bosse !
Les ouvrières, les cirières les nurses ne sont pas des
butineuses.. Elle le seront à leur tour, quand leur jour viendra
alors entre temps, il leur faut du travail, c'est la meilleure façon
de les conduire et de les aider !
Vous pouvez acheter mes cadres à jambage Dadant ou Voirnot avec bande amorce prêts à l'emploi !
je les ai nommés: Cadres à jambage. Ces cadres ne
contiennent pas de cire gaufrée sur la totalité mais
seulement en ce qui constitue la bande d'amorçage destinée à
guider la construction des abeilles. Le jambage lui, joue un
rôle de renfort de la structure. Quand le cadre sera
totalement construit, il sera enfouis par les abeilles dans
la cire. Je n'ai pas déposé de brevet pour que cette
technique soit largement répandue et dans l'intérêt des
abeilles d'abord et de celui de l'apiculture en général
Pour écouter mon explication, cliquez sur la photo
ci-contre
Mon cours par internet ? c'est votre
intérêt ! Cliquez ici
Notes: Pour les cadres Warré,
comme j'ai totalement arrêté de produire avec ce type de ruches, je
n'ai plus de solution à vous proposer. L'agrafeuse électrique que
j'utilise est une agrafeuse achetée chez Castorama type Rapid R606.
Si vous souhaitez faire un travail de qualité, vous aurez besoin en revanche de la Burette à cire:
voir en bas de page
Quelle différence y-a-t-il entre les cadres Hoffmann et les cadres
droits ? On en perdrait son latin quand on débute en
apiculture et je reconnais qu'il y a de quoi. Quand on parle d'une ruche
Dadant, il s'agit d'un format standard de ruche. Cette ruche est le
plus grand standard au monde du reste. Mais si vous souhaitez
acheter des cadres, votre fournisseur pourrait bien vous poser la
question suivante: " Cadres droits ou Hoffmann" ? Le cadre
Hoffmann est un cadre très large. Quand on dispose 10 cadres
Hoffmann dans une ruche, les parois latérales des cadres sont "bord
à bord". Du reste, dans une ruche Dadant "Hoffmann", il n'y a pas de
séparateur ou de "crémaillère" pour séparer les cadres. Les ruches
acceptant des cadres Hoffmann sont dotées de glissières et non de
crémaillère. Y-a-t-il un avantage à avoir des cadres Hoffmann ?
Je répondrai qu'il s'agit en principe d'une habitude de travail.
Les partisans des cadres Hoffmann vous dirons qu'ils vont plus vite
car les abeilles étant protégées du froid par le bois des cadres qui
se touchent, ne propolisent pas les cadres ou bien moins ce qui les
rend plus maniables. Les cadres Hoffmann ne peuvent pas rentrer
dans les ruches Dadant à crémaillères En revanche vous pourrez
utiliser des cadres droits dans une ruche Hoffmann, mais comme les
cadres ne seront pas guidés par une crémaillère, vous aurez du mal à
les espacer régulièrement. D'autre part, les transhumants
préfèrent généralement les cadres Hoffmann car il ont moins tendance
à bouger pendant le transport. Que dire d'autre ? Pour ceux
qui bricolent, les cadres Hoffmann sont plus difficiles à réaliser.
Du reste ils sont bien plus chers à l'achat que les cadres droits.
Les cadres
Dadant de corps en Kit à
monter : Le kit comprend: 1 tête de cadre avec
épaulement, 2
tasseaux latéraux, 1 tasseau d'embase, le tasseau de jambage, et une
bande amorce de cire gaufrée bio.
Quantité
souhaitée:
Kit de
cadres de Corps Dadant à monter
Prix
unitaire
kit de 10 cadres non montés
16,50€ TTC
kit de 100 cadres non montés
149€
TTC
Les cadres Dadant de Hausse en Kit à
monter : Le kit comprend: 1 tête de cadre avec
épaulement, 2 tasseaux latéraux, 1 tasseau d'embase et une
bande amorce de cire gaufrée bio.
Quantité
souhaitée:
Kit de
cadres de hausse Dadant non montés
Prix
unitaire frais de port inclus
kit de 9 cadres non montés
14,90€
TTC
kit de 90 cadres
non montés
134,50€
TTC
Burette à cire en laiton: : Cette belle burette est une
burette à double paroi avec sa poignée en bois poinçonnée. On
introduit de l'eau par la cheminée on met des copeaux de cire ou des
déchets de cires d'opercules dans le corps de la burette et on place
le tout sur une plaque chauffante (surtout pas de flamme) vous
pouvez utiliser la plaque chauffante d'une machine à café ou d'une
cuisinière. attention dans ce dernier cas à mettre en chauffe
minimum.
Quantité
souhaitée:
Burette à cire
chaude
Prix
unitaire frais de port inclus
38€
TTC
Retenez dès maintenant mon 1er ouvrage intitulé: Comment débuter en Apiculture Un démarrage simple et sans échec 350 Pages avec
photos couleur Sortie le 5 Septembre, +
d'infos ici